Издаването на българско-цигански речник ще запълни една неоправдана липса, ще подпомага циганите в овладяването на майчиния език. Предлаганият речник разкрива същевременно неминуемите езикови влияния на циганския език с български, турски, румънски и гръцки езици в резултат на контактите между тях в течение на много години.
Речникът съдържа около 2800 думи и езикови форми изписани на кирилица.