Името Любен Дилов е особено популярно не само у нас, но и в чужбина. Там неговите книги са излизали десетки пъти - поне на дузина езици и в милиони тиражи. Голямата си известност той дължи на своята фантастика, която впечатлява със сюжетно разнообразие, със социално-философска вглъбеност, с богата научна и художествена култура. За постиженията си в жанра Дилов е награждаван с приза на Европейския конгрес на фантастите, медала"Карел Чапек"и много други отличия.