В настоящата книга за първи път у нас се очертава профилът на синтактичната интерференция между две сродни езикови системи, каквито са българската и руската. Представя се съпоставително изследване на основните синтактични категории и видове изречения в българския и руския език с практическа насоченост. Предлагат се модели за ограничаване на сферата на разпространение на синтактичната интерференция между българския и руския език. Оригиналните изводи дават конкретни насоки в областта на приложната лингвистика.