Това е втората част на Учебника по самостоятелно изучаване на разговорния италиански език. Учебникът е изграден върху принципите, познати ви от първата част. Ето защо би било желателно - предвид характерните особености за начина на излагане на лексикалния и граматичния материал — да сте запознати и с нея, и с нейния предговор. Казано накратко, тук основата не е отделната дума, а отделният израз, начинът, по който в Италия се използват думите в конкретната говорна ситуация. И тук трябва да се обърне внимание на употребатана предлозите, на времената, на наклоненията, които невинаги съвпадат с българските, защото между българската и италианската говорна практика има немалко различия.