Задача на езиковедите е да установят кога думита"бисери"е станала нарицателно за куриозни, глупави, тъпи или непонятни изрази, фрази и изречения. Чували сме, че някъде през 30-те--40-те години бил издаден сборника"НЕГРАМОТНА БЪЛГАРИЯ",където били публикувани избрани куриози от вестници, списания, от парламентарни речници и преди всичко - откъси от ученически и студентски писмени работи.