Книгите от поредица ПРЕРАЗКАЗАНА СВЕТОВНА КЛАСИКА представят на читателите в по-достъпен вид редица популярни произведения, които са основа на човешката култура.Това ще направи четенето им значително по-примамливо и приятно. Подобна интерпретация отправя своеобразно предизвикателство към съвременния човек и има за цел дасъбуди любопитството му, както и да го накара да се докосне до пълните текстове.

Преразказът на Омировата „Илиада"е придружен от кратка история на Троянската война и разяснителни бележки. Преимущество е поместеният „Кратък Справочник",който съдейства за по-конкретно възприемане на античната литература.

Тази книга ще помогне на широкия кръг читатели да погледнат с различни очи света на древногръцката цивилизация.