Версенжеторикс организира галските племена да въстанат срещу Цезар, но армията на великия пълководец прониква в непревземаемите крепости на галите и бунтовницитеса сразени.
След разгрома един от племенните вождове пленява братовчедката на Версенжеторикс, която е наложница на Цезар и има дете от него, и за отмъщение я обесва на дългите й коси.
Заговорниците се страхуват да не би Цезар да започне нова гражданска война, ала разумните хора твърдят, че за разлика от Сула, той никога няма да се опълчи срещу своя народ.